Pipe any data into pbcopy to put it into the clipboard.
echo '123' | pbcopy

Paste from the clipboard into stdout.
echo `pbpaste`