// Put in .bash_profile:
growl()
{
    echo -e $'\e]9;'${1}'\007';
    return;
}

// Run with
growl "Message here."